Resumen
Los ductos subterráneos de hidrocarburos representan una fuente creciente de perturbación en ecosistemas áridos y fríos del sur de Sudamérica, pero sus efectos ecológicos de largo plazo siguen siendo poco conocidos. En este estudio se evaluaron los impactos de la construcción de ductos sobre la vegetación y el suelo en pastizales de Festuca gracillima (coironal) de la estepa Magallánica, Chile. Se analizaron 14 ductos de distinta antigüedad (3–14 años) mediante el muestreo de 442 parcelas de vegetación (221 en la línea de flujo y 221 en áreas de referencia), complementado con análisis físico-químicos de suelos (0–15 cm).
La vegetación mostró alteraciones significativas. La riqueza de especies disminuyó en la línea de flujo (19,6 ± 9,9 vs. 31,0 ± 9,6 especies), así como la cobertura vegetal (36,2 ± 19,6% vs. 74,0 ± 6,0%), mientras que el suelo desnudo aumentó de manera marcada. La diversidad de Shannon fue ligeramente mayor en los sitios intervenidos (H' = 2,06 ± 0,37 vs. 1,75 ± 0,45), reflejando la proliferación de especies ruderales e introducidas. El análisis SIMPER mostró que la disminución de dominantes nativas como Festuca gracillima y Empetrum rubrum, junto con la expansión de Poa pratensis, Rumex acetosella y Taraxacum officinale, explicaron más del 50% de la disimilitud florística. En contraste, la especie invasora Hieracium pilosella fue más abundante en las áreas de referencia, lo que sugiere una asociación con regímenes de perturbación intermedia.
Las respuestas del suelo fueron más sutiles, aunque no despreciables. Las propiedades físicas (densidad aparente, porosidad, capacidad de retención de agua) no mostraron diferencias consistentes entre tratamientos. Sin embargo, varias propiedades químicas se alteraron significativamente en los suelos perturbados, incluyendo aumentos de nitrógeno total, fósforo disponible, manganeso, calcio, magnesio y nitrato, junto con una disminución del aluminio intercambiable y del contenido de arcilla, aunque los cambios fueron mayoritariamente transitorios. El Análisis de Correspondencia Canónica reveló una segregación florística clara asociada a gradientes de suelo desnudo, arena, materia orgánica y pH, lo que indica que, aunque los cambios edáficos sean moderados, influyen en las trayectorias sucesionales.
En conjunto, los resultados demuestran que los ductos subterráneos generan cambios prolongados en la estructura y composición de la vegetación, aun cuando las alteraciones del suelo sean modestas o transitorias. La regeneración natural progresa lentamente y conduce a comunidades simplificadas dominadas por especies oportunistas de bajo valor funcional. Estos hallazgos resaltan la necesidad de evaluar críticamente las estrategias de restauración basadas en siembras agronómicas y de considerar la regeneración natural asistida como una alternativa más sostenible para conservar la biodiversidad, la funcionalidad ecológica y los reservorios de carbono en pastizales áridos.
Citas
Avirmed, O.I., Burke, C., Mobley, M.L., Lauenroth, W.K., & Schlaepfer, D.R. (2014). Natural recovery of soil organic matter in 30–90-year-old abandoned oil and gas wells in sagebrush steppe. Ecosphere, 5, 24. https://doi.org/10.1890/ES13-00272.1
Brehm, T., & Culman, S. (2022). Efectos de la instalación de tuberías en suelos y plantas: Una revisión y síntesis cuantitativa. Agrosistemas, Geociencias y Medio Ambiente, 5, E20312. https://doi.org/10.1002/agg2.20312
Bruun, H.H., Moen, J., Virtanen, R., Grytnes, J.-A., Oksanen, L., & Angerbjörn, A. (2006). Effects of altitude and topography on species richness of vascular plants, bryophytes and lichens in alpine communities. Journal of Vegetation Science, 17, 37–46.
Call, C.A., & Roundy, B.A. (1991). Perspectives and processes in revegetation of arid and semiarid rangelands. Rangeland Ecology & Management/Journal of Range Management Archives, 44(6), 543-549.
Cipriotti, P.A., Rauber, R.B., Collantes, M.B., Braun, K., & Escartín, C. (2009). Hieracium pilosella invasion in the Tierra del Fuego steppe, Southern Patagonia. Biological Invasions, 12(8), 2523–2535. https://doi.org/10.1007/s10530-009-9661-7
CIREN (2010). Determinación de la erosión actual y potencial de los suelos de Chile. Región de Magallanes y Antártica Chilena. Síntesis de Resultados – Centro de Información de Recursos Naturales, Publicación diciembre, Nº 153.
Clarke, K.R. (1993). Non-parametric multivariate analyses of change in community structure. Australian Journal of Ecology, 18, 117-143.
Clarke, K.R., & Green, R.H. (1988). Statistical design and analysis for a 'biological effects' study. Marine Ecology Progress Series, 46, 213-226.
Collantes, M., & Faggi, A.M. (1999). Los humedales del sur de Sudamérica (pp. 15-25). En A. I. Malvárez (Ed.), Tópicos sobre humedales subtropicales y templados de Sudamérica. UNESCO.
Correa, M.N. (1969, 1971, 1978, 1984, 1985, 1988, 1999). Flora Patagónica I-VIII. Colección Científica INTA.
Corstanje, R., Deeks, L.R., Whitmore, A.P., Gregory, A.S., & Ritz, K. (2015). Probing the basis of soil resilience. Soil Use and Management, 31, 72-81.
del Mar González, F., & Pérez, D.R. (2024). How much can assisted natural regeneration contribute to ecological restoration in arid lands? Land Degradation & Development, 35(14), 4163-4172.
Desserud, P., Gates, C.C., Adams, B., & Revel, R.D. (2010). Restoration of foothills rough fescue grassland following pipeline disturbance in southwestern Alberta. Journal of Environmental Management, 91(12), 2763–2770. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2010.08.006
Desserud, P.A., & Naeth, M.A. (2013). Natural recovery of rough fescue (Festuca hallii (Vasey) Piper) grassland after disturbance by pipeline construction in central Alberta, Canada. Natural Areas Journal, 33(1), 91–98. https://doi.org/10.3375/043.033.0111
Di Rienzo, J., Casanoves, F., Balzarini, M., Gonzalez, L., Tablada, M., & Robledo, C. (2011). InfoStat versión 2016. Grupo InfoStat, FCA, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina. http://www.infostat.com
Dollenz, O.A. (1991). Capacidad de colonización de Rumex acetosella L. (vinagrillo) en comunidades perturbadas. Anales del Instituto de la Patagonia: Serie Ciencias Naturales, 20(1), 61–67.
Dollenz, O., & Ivanovic, J. (1996). Sucesión secundaria en un pastizal incendiado en el Parque Nacional Torres del Paine, Magallanes, Chile. Anales del Instituto de la Patagonia, Serie Ciencias Naturales, 24, 15–28.
Domínguez D., E., Suárez N., Á., Navarro, E., Romo, J., Alarcón, M., & Seguich, M. (2022). Monitoreo de la cubierta vegetal para evaluar la sucesión secundaria de los pastizales nativos en la línea de flujo ducto Dorado Sur ZG-1 (ex A). Punta Arenas, Chile: Instituto de Investigaciones Agropecuarias. Informativo INIA Kampenaike, N° 123. 4 p. https://hdl.handle.net/20.500.14001/68709
Domínguez, E., & Santis, P. (2021). Plantas naturalizadas e introducidas de la región de Magallanes, asociadas a la actividad silvoagropecuaria y áreas protegidas: atributos de vida, distribución y estatus de invasión. Chloris Chilensis, 24(2), 21-47.
Domínguez, E. (2023). Dinámica de la cubierta vegetal en pastizales nativos de la estepa Magallánica perturbados por la construcción de un ducto de hidrocarburo, Chile. Anales del Instituto de la Patagonia, 51, 1–16.
Elsinger, M.E., Dhar, A., & Naeth, M.A. (2022). Recovery of plains rough fescue grasslands on reclaimed well sites. Journal for Nature Conservation, 66, 126122. https://doi.org/10.1016/j.jnc.2021.126122
Ferrante, D., Álvarez Bento, J., Vivar Miranda, M.E., Oliva G.E., & Utrilla V.R. (2023). Restauración por recolonización de especies nativas en pasturas sembradas en ambientes semiáridos en Patagonia. Semiárida, 33(1), 17-27.
Hammer, Ø., Harper, D., & Ryan, P. (2001). PAST: Paleontological Statistics Software Package for Education and Data Analysis. Palaeontologia Electronica, 4(1), 1-9.
Harper, K.A., & Kershaw, G.P. (1997). Soil characteristics of 48-year old borrow pits and vehicle tracks in shrub tundra along the CANOL No. 1 Pipeline Corridor, Northwest Territories, Canada. Arctic and Research, 29(1), 105–111. https://doi.org/10.2307/1551840
Hirsch, P.R., Jhurreea, D., Williams, J.K., Murray, P.J., Scott, T., Misselbrook, T.H., ... & Clark, I.M. (2017). Soil resilience and recovery: rapid community responses to management changes. Plant and Soil, 412(1), 283-297.
Jost, L. (2018). What do we mean by diversity? The path towards quantification. Mètode Science Studies Journal, 9, 55-61.
Kowaljow, E., & Rostagno, C.M. (2013). Enramado y riego como alternativas de rehabilitación de regiones semiáridas afectadas por el tendido de ductos. Ecología Austral, 23(1), 62–69.
Liu, Z., & Zhang, X. (2010). Steppe degradation and rehabilitation in northern China. In Desertification and its control in China (pp. 299-350). Springer, Berlin, Heidelberg.
Luebert, F., & Pliscoff, P. (2017). Pisos vegetacionales. https://www.ide.cl/index.php/flora-y-fauna/item/1524-pisos-vegetacionalesluebert-pliscoff-2017
Ma, W., Tang, S., Dengzeng, Z., Zhang, D., Zhang, T., & Ma, X. (2022). Root exudates contribute to belowground ecosystem hotspots: A review. Frontiers in Microbiology, 13, 937940. https://doi.org/10.3389/fmicb.2022.937940
Moore, D.M., & Goodall, R.N.P. (1977). La flora adventicia de Tierra del Fuego. Anales del Instituto de la Patagonia, 8, 263–274.
Naeth, M.A., Wilkinson, S.R., Locky, D.A., Bryks, C.L., Low, C.H., & Nannt, M.R. (2020). Pipeline Impacts and Recovery of Dry Mixed-Grass Prairie Soil and Plant Communities. Rangeland Ecology & Management, 73(5), 619-628.
Neilsen, D., MacKenzie, A.F., & Stewart, A. (1990). The effects of buried pipeline installation and fertilizer treatments on corn productivity on three eastern Canadian soils. Canadian Journal of Soil Science, 70(2), 169–179. https://doi.org/10.4141/cjss90-019
Ordóñez, I., Radic-Schilling, S., Ivelic-Sáez, J., Muñoz-Arriagada, R., Pinochet, D., Covacevich, N., Valle, S., Tapia, A., Oyaneder, P., Valenzuela, J., Castro, A., & Navarro, M. (2023). Descripción de la vegetación, suelo y tasas de crecimiento de vegas y coironales en la Región de Magallanes. Instituto de Investigaciones Agropecuarias (INIA), Boletín Nº 486, 100 pp. Punta Arenas, Chile.
Perez-Quezada, J.F., Moncada, M., Barrales, P., Urrutia-Jalabert, R., Pfeiffer, M., Herrera, A.F., & Sagardía, R. (2023). How much carbon is stored in the terrestrial ecosystems of the Chilean Patagonia? Austral Ecology, 48(5), 893-903.
Pfeiffer, M., Padarian, J., Osorio, R., Bustamante, N., Olmedo, G.F., Guevara, M., ... & Zagal, E. (2020). CHLSOC: the Chilean Soil Organic Carbon database, a multi-institutional collaborative effort. Earth System Science Data, 12(1), 457-468.
Pisano, E. (1977). Fitogeografía de Fuego-Patagonia Chilena. I. Comunidades vegetales entre las latitudes 52° S y 56° S. Anales del Instituto de la Patagonia, Punta Arenas Chile, 8, 121-250.
Prach, K., & Pyšek, P. (2001). Using spontaneous succession for restoration of human-disturbed habitats: Experience from Central Europe. Ecological Engineering, 17(1), 55–62. https://doi.org/10.1016/S0925-8574(00)00132-4
Radic-Schilling, S., Corti, P., Muñoz-Arriagada, R., Butorovic, N., & Sánchez-Jardón, L. (2021). Ecosistemas de estepa en la Patagonia chilena: Distribución, clima, biodiversidad y amenazas para su manejo sostenible (pp. 223-255). En: C.C. Castilla, J.J. Armesto, & M.J. Martínez-Harms (Eds.), Conservación en la Patagonia chilena: Evaluación del conocimiento, oportunidades y desafíos. Ediciones Universidad Católica.
Ren, S., Cao, Y., & Li, J. (2023). Nitrogen availability constrains grassland plant diversity in response to grazing. Science of The Total Environment, 896, 165273.
Rodríguez, R., & Marticorena, A. (Eds.). (2019). Catálogo de las plantas vasculares de Chile. Universidad de Concepción.
Santibáñez, F., Santibáñez, P., Caroca, C., & González, P. (2017). Atlas agroclimático de Chile. Estado actual y tendencias del clima. Tomo VI: Regiones de Aysén y Magallanes.
Shi, P., Xiao, J., Wang, Y.-F., & Chen, L.D. (2

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Derechos de autor 2025 Erwin Domínguez, Milenka Seguich, Sebastián Pérez, Gerardo Moreno

